Sanook.commenu

ค้นหา ตรวจหวย ข่าว อีเมล์ ดูทีวีออนไลน์ ฟังเพลงออนไลน์ คลาสสิฟายด์ ริงโทน เกมส์ ดูทั้งหมด »

หน้า: 1
ชนิดกระทู้ ผู้เขียน กระทู้: Comic - Final Fantasy XII เล่ม 1 วางขายแล้วจ้า~  (อ่าน 4710 ครั้ง)
add
เรทกระทู้
« เมื่อ: 18 ส.ค. 08, 11:08 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
Send E-mail

แบ่งปันกระทู้นี้ให้เพื่อนคุณอ่านไหมคะ?

ปิดปิด
 


ศักราชวาเลนเดียเก่าที่ 704 สถานการณ์การแก่งแย่งอำนาจระหว่างสองประเทศมหาอำนาจยักษ์ใหญ่
แห่งโลกอิวาลิซได้มาถึงจุดวิกฤต ท่ามกลางปัญหาทางการเมืองที่ยืดเยื้อระหว่างจักวรรดิโรซาร์เรียและ
จักรวรรดิอาร์เคเดียที่มีอำนาจและกองกำลังที่เกรียงไกรทัดเทียมกัน ประเทศที่ซวยไปกว่าใครเพื่อน
คงจะหนีไม่พ้นราชอาณาจักรดัลมัสก้าและราชอาณาจักรนาบราเดีย สองอาณาจักรที่ดันไปตั้งคั่นกลาง
ระหว่างโรซาร์เรียและอาร์เคเดียพอดิบพอดี ขณะที่สถานการณ์ยังคงตึงเครียดและมีแต่จะเลวร้ายลง
โรซาร์เรียได้ยื่นมือเข้ามาขอให้ดัลมัสก้ายอมรับลัทธิจักรวรรดิและเลือกที่อยู่เคียงข้างฝ่ายโรซาร์เรีย
ทว่ากษัตริย์รามินาสแห่งราชอาณาจักรดัลมัสก้ากลับเลือกที่จะจับมือกับราชอาณาจักรนาบราเดียเพื่อ
เสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับอาณาจักรของตน และเป็นการแสดงจุดยืนที่จะปฏิเสธลัทธิจักรวรรดิอย่างชัดเจน

ผู้คนหลายฝ่ายไม่เห็นด้วยกับพระองค์ และมีความคิดว่าหากกษัตริย์รามินาสสิ้นพระชนม์ไปแล้ว ดัลมัสก้า
นาบราเดีย ก็คงสามารถเข้าร่วมกับฝ่ายจักรวรรดิโรซาร์เรียที่ยิ่งใหญ่ได้ และนั่นก็จะทำให้ผองประชามี
ความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สินมากขึ้น ด้วยเหตุนี้เอง กลุ่มผู้ร่วมอุดมการณ์จึงได้วางแผนลอบเข้าไป
สังหารกษัตริย์รามินาส ในคืนแห่งการเฉลิมฉลองที่กษัตริย์แห่งนาบราเดียได้พา "ราสเลอร์" เจ้าชายแห่งนาบราเดีย
ไปพบ "อาเช่" เจ้าหญิงแห่งดัลมัสก้า เป็นครั้งแรก...

จุดเสียของหนังสือเล่มนี้คือลายเส้นที่ไม่ประทับใจผมเลยซักนิด แต่นั่นก็เป็นข้อเสียเล็กๆ เพียงข้อเดียว

ส่วนจุดดีก็คือเนื้อเรื่องที่สนุกสนาน เข้มข้น ผู้เขียนได้ดึงเอานิสัยใจคอของตัวละครแต่ละตัวออกมาใช้ได้อย่างชัดเจน
และยังกระจายบทได้อย่างทั่วถึงกัน พออ่านในการ์ตูนเล่มนี้ก็จะรู้สึกว่าจริงๆ แล้วพวกพ้องทั้ง 6 ก็ซี้ย่ำปึ้กกันไม่ใช่เล่นนะครับ
ในส่วนของเนื้อเรื่องก่อนเข้าสู้ Final Fantasy XII ที่ผู้เขียนได้แต่งขึ้นมาเองนั้นก็ทำได้อย่างยอดเยี่ยม สมเหตุสมผลและ
สอดคล้องกับเนื้อหาในเรื่องเป็นอย่างดี แฟนๆ Final Fantasy XII ไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวง

สุดท้าย อยากชมผู้แปลหนังสือเล่มนี้ว่าแปลได้ดีมากครับ ผมเข้าใจว่าผู้แปลได้แปลมาจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น
ดังนั้นถึงได้ติดการเรียกชื่อตัวละครบางตัวแบบญี่ปุ่นมา เช่น พันเนโล่ บัลแฟลย์ แต่ในส่วนของชื่อสถานที่และ
ตัวละครอื่นๆ ที่ถ้าอ่านตามภาษาญี่ปุ่นตรงๆ จะอ่านผิดไปไกลแน่ๆ อย่างพวก ราสเลอร์ วอลสเลอร์ นัมเยนซ่า
ผู้แปลก็สามารถแปลได้ถูกต้องทุกประการ ผมไม่รู้ว่าผู้แปลไปแปลมาจากต้นฉบับที่มีคนแปลเป็นภาษาอังกฤษมาอีกที
หรือแปลจากญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยมาตรงๆ แต่ไม่ว่าจะแบบไหนก็ต้องยอมรับว่าคุณได้ทำการบ้านมาดี ยินดีด้วยกับงานงาน
แปลอันยอดเยี่ยมที่คุณได้สร้างขึ้นมาครับ

เครดิต [บทความรีวิวจาก BoN คุง]

เนื่องด้วยเขารีวิวได้ดีมากจน..ผมมิอาจรีวิวใหม่ได้เลยขอยืมบทรีวิวทั้งยวงเลยนะครับ

สำหรับผมก็ชอบเหมือนกันครับ..เสียดายอยู่นิดลายเส้น..บางจุดยังลวกๆไป..แต่ก็เอาเหอะ
การ์ตูนแบบนี้ชาตินี้ไม่มีทางมีค่ายไหนซื้อลิขฯ มาแปลกัน..แค่นี้ก็ดีแล้วครับ

รอเล่ม 2 ต่อไป



noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
*0-*
เรทกระทู้
« ตอบ #1 เมื่อ: 22 ส.ค. 08, 22:10 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ภาคนี้ไม่ค่อยดัง เท่าไร แต่ใน เกม ความสนุกก็ใช้ได้


ส่วนเรื่องหนังสือการ์ตูนนั้น ไม่ค่อยอยากซื้อเพราะ สำนักพิมพ์นี้คุณภาพหมึกไม่ค่อยดี





ดูมาแทบทุกภาค ภาค 7ดีที่สุดล่ะ ต้องลุ้นว่า 13จะขนาดไหน

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
RIEm
เรทกระทู้
« ตอบ #2 เมื่อ: 14 ต.ค. 08, 10:06 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ภาค 7 ครบ เครื่อง ที่ สุด จริงๆ แหละ ครับ
แต่ ส่วน ตัว ผม ชอบ ภาค 9 อะครับ ยุคสมัยในเกม มันเก่าๆ ดีอะ

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
โคทาเกะคุงงงงง
เรทกระทู้
« ตอบ #3 เมื่อ: 15 ต.ค. 08, 12:55 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

อยากได้ แต่มันคืออารายง่า -_-'

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
Marveric
เรทกระทู้
« ตอบ #4 เมื่อ: 21 ต.ค. 08, 03:15 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

สนุกดีครับ
เเต่อยากให้เขียนภาค 10 มั้งจัง อยากอ่าน

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
my1
เรทกระทู้
« ตอบ #5 เมื่อ: 10 พ.ย. 08, 10:26 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

บริษัทจากอเมริกา เปิดโอกาสให้ทุกคนมีสิทธิ์เป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจระดับโลก

ข้อมูลเพิ่มเติม www.a g el z e e d.co.cc กรุณาพิมพ์ติดกัน

หรือติดต่อทางอีเมล์ ***hot.....

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
LOveLess
เรทกระทู้
« ตอบ #6 เมื่อ: 19 พ.ย. 08, 19:02 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

อยากให้เขียนภาค 7 ด้วยอ่ะ

เราชอบภาค 7 กับภาค Crisis core มากๆๆๆ ถ้าทางนั้นยอมเขียนให้ล่ะก็คงเป็นบุญลูกกะตาของเราชาว FFVII เลยล่ะ ฮือออ


อ๊า อยากอ่านนนน เดี๋ยวไปซื้อก่อน

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
Bomboo
เรทกระทู้
« ตอบ #7 เมื่อ: 24 ธ.ค. 08, 21:08 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ไม่ชอบภาค XIII เลย ถึงจะทำได้ดีก้อเหอะ แต่มันดูไม่ค่อยแฟนตาซีเลย ไม่ชอบตรงเมืองและอะไรๆมันดูทันสมัยเกินไปไม่เหมือนภาคอื่น ที่เล่นแล้วชวนจินตนาการเลย ดูไฮเทคเกิน มีนั่งรถเบ็นท์ด้วย แล้วอีกอย่างมันเหมือนไบโอฮัสสาสไงไม่รุ เห็นแล้วไม่มีความอยากเล่น -_-

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
ZEMBe
เรทกระทู้
« ตอบ #8 เมื่อ: 24 ธ.ค. 08, 21:11 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ภาค XII ก้อห่วย!นำเน่า ดีไซน์ตัวละครก้อไม่ค่อยจะดี ในเกมส์พระเอกหน้าเป็นขี้กากเหรอไงฟระ!? 'O'

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
บอมบู
เรทกระทู้
« ตอบ #9 เมื่อ: 24 ธ.ค. 08, 21:15 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

แต่อยากให้เขียนภาค 7 มั่งอ้ะเนื้อเรื่องหนุกดี ชอบตรงไปเก็บพวกนี่ล่ะ ยังจำตอนที่ไปเก็บยัฟฟี่ได้อยู่เลย วินเซนต์ด้วยตอนนั้นถ้าไม่อ่านหนังสือคงอดวินเซนต์กะยัฟฟี่ 'o"

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
add
เรทกระทู้
« ตอบ #10 เมื่อ: 9 ก.ค. 09, 09:14 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ติดตามมานานแล้ว ^_^
-----------------
ซื้ออะไรกันเวลาไป เซเว่นอีเลฟเว่น
มาสร้างนิสัย รักการอ่าน กันเถอะ
มาทำอะไร เพื่อสังคมไทย กันบ้างเถอะ
noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
add
เรทกระทู้
« ตอบ #11 เมื่อ: 8 พ.ย. 10, 00:21 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

อุ๊ อยากได้


noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Tags:  

หน้า: 1
 
ตอบ
ชื่อ:
 
แชร์ไป Facebook ด้วย
กระทู้:
ไอค่อนข้อความ:
ตัวหนาตัวเอียงตัวขีดเส้นใต้จัดย่อหน้าชิดซ้ายจัดย่อหน้ากึ่งกลางจัดย่อหน้าชิดขวา

 
 

[เพิ่มเติม]
แนบไฟล์: (แนบไฟล์เพิ่ม)
ไฟล์ที่อนุญาต: gif, jpg, jpeg
ขนาดไฟล์สูงสุดที่อนุญาต 20000000 KB : 4 ไฟล์ : ต่อความคิดเห็น
พิมพ์อักษรตามภาพ:
พิมพ์ตัวอักษรที่แสดงในรูปภาพ
 
:   Go
  • ข้อความของคุณอยู่ในกระทู้นี้
  • กระทู้ที่ถูกใส่กุญแจ
  • กระทู้ปกติ
  • กระทู้ติดหมุด
  • กระทู้น่าสนใจ (มีผู้ตอบมากกว่า 15 ครั้ง)
  • โพลล์
  • กระทู้น่าสนใจมาก (มีผู้ตอบมากกว่า 25 ครั้ง)
         
หากท่านพบเห็นการกระทำ หรือพฤติกรรมใด ๆ ที่ไม่เหมาะสม ซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสื่อมเสียแก่สถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ รวมถึง การใช้ข้อความที่ไม่สุภาพ พฤติกรรมการหลอกลวง การเผยแพร่ภาพลามก อนาจาร หรือการกระทำใด ๆ ที่อาจก่อให้ผู้อื่น ได้รับความเสียหาย กรุณาแจ้งมาที่ แนะนำติชม