Come Back To Me:Utada Hikaru
The rain falls on my windows
And the coldness runs through my soul
And the rain falls, oh the rain falls
I don’t want to be alone
ฉันไม่อาจอยู่เพียงลำพังได้
และฝนก็ตกลงมา,ตกลงมา
และความเหน็บหนาวได้วิ่งทะลุผ่านจิตใจของฉัน
ฝนตกลงบนหน้าต่าง
I wish that I could Photoshop on
Our bad memories
Because the flashbacks, oh the flashbacks
Won’t leave me alone
ฉันหวังว่าฉันจะแก้ไขภาพบน
ความสงจำที่เลวร้ายของเรา
เพราะว่ามันเป็นเรื่องราวในอดีต,เรื่องราวในอดีต
ไม่สามารถออกจากความโดดเดี่ยวได้
If you come back to me
I’ll be all that you need
Baby, come back to me
Let me make up for what happened in the past
ถ้าคุณกลับมาหาฉัน
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
ที่รัก ,กลับมาหาฉัน
ฉันพร้อมที่จะแก้ไขเรื่องราวในอดีต
Chorus
(Come back)
Baby come back to me (Come back)
I’ll be everything you need (Come back)
Baby come back to me (Come back)
Boy you’re one in a million (Come back)
Baby come back to me (Come back)
I’ll be everything you need (Come back)
Baby come back to me (Come back)
You’re one in a million(You’re one in a million)
(กลับมา)
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ (กลับมา)
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ (กลับมา)
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ (กลับมา)
คุณคือผู้ชายที่มีอยู่หนึ่งในล้านคน (กลับมา)
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ (กลับมา)
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ (กลับมา)
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ (กลับมา)
คุณคือผู้ชายที่มีอยู่หนึ่งในล้านคน(คุณคือผู้ชายที่มีอยู่หนึ่งในล้านคน)
Memories I have of Manhattan
She goes shopping for new clothes
And she buys this, and she buys that
Just leave her alone
I wish that he would listen to her
Side of the story
It isn’t that bad, it isn’t that bad
And she’s wiser for it now
ความทรงจำที่ฉันมีอยู่ในManhattan
หล่อนกำลังเดินช้อปปิ้งซื้อเสื้อผ้าตัวใหม่
และหล่อนซื้ออันนี้ ,หล่อนซื้ออันนั้น
ความโดดเดี่ยวก็ได้หายไป
ฉันหวังว่าเขาจะได้ฟังฉันบ้าง
ในส่วนหนึ่งของเรื่องราว
มันไม่ทำให้เรื่องเลวร้าย ,มันไม่ทำให้เรื่องเลวร้าย
และตอนนี้ เธอก็รู้เกี่ยวกับมัน
I admit I cheated (admit I cheated )
Don’t know why I did it (why I did it)
But I do regret it (do regret it)
Nothing I can do or say can change the past
ฉันยอมรับว่าฉันหลอกลวง (ยอมรับว่าฉันหลอกลวง)
ไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงทำมันลงไป (ทำไมถึงทำมันลงไป)
แต่ฉันเสียดายมัน (เสียดายมัน)
ไม่มีสิ่งไหนที่สามารถทำหรือพูดเพื่อเปลี่ยนอดีตได้
Chorus
(Come back)
Baby come back to me (Come back)
I’ll be everything you need (Come back)
Baby come back to me (Come back)
Boy you’re one in a million (Come back)
Baby come back to me (Come back)
I’ll be everything you need (Come back)
Baby come back to me (Come back)
You’re one in a million(You’re one in a million)
(กลับมา)
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ (กลับมา)
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณองการ (กลับมา)
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ (กลับมา)
คุณคือผู้ชายที่มีอยู่หนึ่งในล้านคน (กลับมา)
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ (กลับมา)
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ (กลับมา)
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ (กลับมา)
คุณคือผู้ชายที่มีอยู่หนึ่งในล้านคน (คุณคือผู้ชายที่มีอยู่หนึ่งในล้านคน)
Everything I ever did
Heaven knows I’m sorry but
I was too young to see
You were always there for me
And my curiosity
Got the better half of me
Baby take it easy on me
ทุกๆอย่างที่ฉันได้เคยทำลงไป
สวรรค์คงรู้ว่าฉันขอโทษแต่
ฉันยังเด็กเกินไปที่จะเห็น
คุณอยู่ที่นั้นสำหรับฉันเสมอ
และความอยากรู้ของฉัน
ทำให้มันดีกว่าครึ่งหนึ่งของฉัน
ที่รัก ทำตัวตามสบายเหมือนฉัน
Anything from A to Z
Tell me what you want to be
I open my heart to be
You are more priority
Can’t you see you punished me
More than enough already
Baby take it easy on me
สิ่งใดๆจาก A ถึง Z
พูดกับฉันว่าคุณต้องการอะไร
ฉันจะเปิดหัวใจของฉัน
คุณจะได้มากกว่าสิทธิพิเศษ
เธออาจไม่รู้ว่าทำให้ฉันปวดร้าว
มากกว่าที่จะเพียงพอได้
ที่รัก ทำตัวตามสบายเหมือนฉัน
Baby take it easy on me
Baby come back to me
Baby come back to me
ที่รัก ทำตัวตามสบายเหมือนฉัน
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ
Chorus
(Come back)
Baby come back to me (Come back)
I’ll be everything you need (Come back)
Baby come back to me (Come back)
Boy you’re one in a million (Come back)
Baby come back to me (Come back)
I’ll be everything you need (Come back)
Baby come back to me (Come back)
You’re one in a million(You’re one in a million)
(กลับมา)
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ (กลับมา)
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ (กลับมา)
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ (กลับมา)
คุณคือผู้ชายที่มีอยู่หนึ่งในล้านคน (กลับมา)
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ (กลับมา)
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ (กลับมา)
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ (กลับมา)
คุณคือผู้ชายที่มีอยู่หนึ่งในล้านคน (คุณคือผู้ชายที่มีอยู่หนึ่งในล้านคน)
(Come back)
Baby come back to me (Come back)
I’ll be everything you need (Come back)
Baby come back to me (Come back)
Boy you’re one in a million (Come back)
Baby come back to me (Come back)
I’ll be everything you need (Come back)
Baby come back to me (Come back)
You’re one in a million(You’re one in a million)
(กลับมา)
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ (กลับมา)
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ (กลับมา)
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ (กลับมา)
คุณคือผู้ชายที่มีอยู่หนึ่งในล้านคน (กลับมา)
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ (กลับมา)
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ (กลับมา)
ที่รัก กลับมาหาฉันเถอะ (กลับมา)
คุณคือผู้ชายที่มีอยู่หนึ่งในล้านคน (คุณคือผู้ชายที่มีอยู่หนึ่งในล้านคน)
La la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la
credit :https://thepolaris.exteenดอทcom
